二十四节气The Twenty-Four Solar Terms

二十四节气The Twenty-Four Solar Terms
你们知道吗？

2016年的11月30日，中国申报的“二十四节气”，已被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

你们知道吗？
每年我们国家有多少东西在排着队等着联合国教科文组织非物质文化遗产的认可与保护。


The UN Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) has inscribed China's "The Twenty-Four Solar Terms" on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.




图文：xinhua


--------------------------------------------------------------------------------


接下来我们看看中国农历节气的英文表达：


二十四节气 The Twenty-Four Solar Terms

立春        Start of Spring

雨水        The Rains

惊蛰        Awakening of Insects

春分        Vernal Equinox

清明        Clear and Bright

谷雨        Grain Rain

立夏        Start of Summer
小满        Grain Buds

芒种        Grain in Ear

夏至        Summer Solstice

小暑        Minor Heat
大暑        Major Heat
立秋        Start of Autumn
处暑        Limit of Heat

白露        White Dew

秋分        Autumn Equinox

寒露        Cold Dew
霜降        Forst Descent
立冬        Start of Winter
小雪        Minor Snow
大雪        Major Snow
冬至        Winter Solstice
小寒        Minor Cold
大寒        Major Cold

注：关于二十四节气的翻译，有多个版本，以上为CCTV发布的版本
Copyright © China Central Television. All Rights Reserved



以下这些，你也需要知道：



联合国教科文组织
全称：United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
缩写：UNESCO


非物质文化遗产
全称：Intangible Cultural Heritage
缩写：ICH




附：2017年二十四节气表